Woza – slap. Baffs – designer wears. Among the many new entries is “Kannywood,” the phrase describing the Nigerian Hausa-language movie business, based mostly within the metropolis of Kano.”Ember months” — used to explain the final months of the yr, often from September to December — has additionally been added, whereas “subsequent tomorrow,” which means the day after tomorrow, additionally made the minimize.”To rub minds,” which suggests to seek the advice of and work collectively, and “barbing salon” — a spot to get a haircut — additionally function. There is a brand of milk sold in Nigeria that is called cowbell; but when Nigerians talk about cowbell, they are referring to a woman’s bust. By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Service. Guck – sleep, believe a lie. You may have to hold on to your bags tightly and leave that vicinity as soon as possible. Peche – Chillout. There are some phrases we use that will get you confused if you are not a Nigerian. Court of Rome N° 32/2006 of 25 January 2006. The Oxford English Dictionary added 29 new Nigerian words and phrases to its new edition, acknowledging the gigantic impact that Nigerians have had to the English language. This is another popular slang used in Nigeria. WorldMag@zine, news, culture, music, shows from around the World. “The actual fact we’re including an increasing number of world English phrases actually displays the worldwide attain of English,” she stated. Fashi am – forget about it. Oxford University Press, which publishes the dictionary, said it had added 29 new Nigerian English words and expressions to its latest update — including words derived from the Nigerian languages of Hausa and Yoruba as well as a number of unique Nigerian coinages. Gbe ja – run away. Amebo – backbiter/rumour-monger also called Gbeborun. Danica Salazar, the OED’s World English Editor, told CNN the new words were included as part of a project to ensure the dictionary reflected the full spectrum of the English language. Once you're done with the Yoruba Phrases, you might want to check the rest of our Yoruba lessons here: Learn Yoruba. To show that you are extremely hungry, you can say: Hunger dey tear my belle. Danica Salazar, the OED’s World English Editor, instructed NBNews24 the brand new phrases had been included as a part of a undertaking to make sure the dictionary mirrored the total spectrum of the English language.”The Oxford English Dictionary is a historic dictionary and its job is to inform the story of the event of the English vocabulary,” she instructed NBNews24.”An important a part of that is how English has turn out to be a worldwide language utilized in totally different elements of the world by individuals from totally different backgrounds. “So we’re recognizing there at the moment are many alternative facilities of English around the globe — and that certainly one of these occurs to be Nigeria, which is in truth one of many largest English-speaking nations on the earth.”Salazar stated the OED used linguistic analysis know-how to trace the evolution of phrases and determine that are notable.”Our job is to is to inform the story of English, and that story wouldn’t be full with out together with the half Nigerians play in that. “Our job is to is to tell the story of English, and that story would not be complete without including the part Nigerians play in that. Sef, first evidenced in Nigerian author Ben Okri’s novel Flowers and Shadows, published in 1980, is an adverb borrowed from Pidgin, which itself could have been an adverbial use of either the English adjective safe or the pronoun self. France to ban mass shredding of live chicks, Biodegradable Dog Poop Bags Might Be Too Good To Be True, EY reveals sharp increase in travel company profit warnings, Swan Hellenic orders third Vega class ship as return nears, Marella Cruises extends booking flexibility offer, Air Astana to cut flights on government orders, Japan Airlines affiliates to join oneworld, Trump ‘has come to the realisation that NATO is very valuable’. Oxford College Press, which publishes the dictionary, stated it had added 29 new Nigerian English phrases and expressions to its newest replace — together with phrases derived from the Nigerian languages of Hausa and Yoruba in addition to various distinctive Nigerian coinages.English is utilized by hundreds of thousands of Nigerians of their every day communication, […] “And these individuals are creating new phrases that give totally different flavors of the language. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. Find below the top 15 slangs used in Nigeria Legit.ng compiled for you: This is one of the latest slangs in town. Gbera means move. Newspaper on line Aut. When this slang is used for a person, the person is being told to go for mental checkup as the person is suspected to be psychologically unwell. It is used when referring to first year undergraduates. “The Oxford English Dictionary is a historical dictionary and its job is to tell the story of the development of the English vocabulary,” she told CNN. The Oxford English Dictionary added 29 new Nigerian words and phrases to its new edition, acknowledging the gigantic impact that Nigerians have had to the English language. Popular Nigerian Slangs and their Meanings. it’s a phrase worth knowing for when you’re running late for a meeting, ”Go slow” means “Traffic jam”. This is the Nigerian pidgin dictionary, a compilation of Nigerian slangs and street talk created and maintained by its readers. This slang means to fall for a lie or believe something without checking to see if it is true or not. “A very important part of this is how English has become a global language used in different parts of the world by people from different backgrounds. World Mag@zine, is a newspaper with authorization from the Court of Rome n. 32/2006 of 25.1.2006. ©2006-2020 Word Magazine is a registered trademark, all Rights Reserved. Runs – try to do things the bad way. Oxford English Dictionary adds 29 Nigerian words and phrases. Leave your email to receive our newsletter, Get the hottest stories from the largest news site in Nigeria, Drop your mail and be the first to get fresh news, BREAKING: Another governor imposes 24-hour curfew as violence engulfs state, Hilarious video shows French police confused as they see big calabash of 'sacrifice' outside Nigerian embassy in Paris, They took all my years of struggle and hard work from me - Actress Uche Ulendu says as hoodlums loot her shops (photos), Lekki shooting: There were a number of casualties - Gbajabiamila contradicts Sanwo-Olu, Da duminsa: IGP ya janye 'yan sanda masu tsaron dukkan manyan mutane a Najeriya, Fans wade in as singers 2baba and Blackface exchange heated words on Twitter, See how this little girl controlled this big dog like her toy, this is how the animal reacted (video), EndSARS: I have spoken with President Buhari - Ghanaian president, 10 things that could happen to you while using the ATM, 5 pictures of tomatoes every Nigerian should see, 11 hilarious pre-wedding pictures that will leave you in tears of amuzement and laughter (photos). Among the new entries is “Kannywood,” the word describing the Nigerian Hausa-language film industry, based in the city of Kano. It means to be disappointed. WE CELEBRATE THE NEVER DYING SPIRIT OF NIGERIA AT 60. Welcome in World Mag@zine. READ ALSO: 10 things that could happen to you while using the ATM. But when you are in some areas and this slang is being said with no danfo in view, you should become conscious as thieves who pick pockets use it in signaling to each other. “The fact we are adding more and more world English words really reflects the global reach of English,” she said. This is a slang that is commonly used in universities in Nigeria. Nigerians often use this slang while speaking pidgin. When you hear a Nigerian say ‘bone’, do not think he or she is talking about the skeletal part of an animal or human being. 29 Gennaio 2020. Here you can request a word or phrase to be translated From pidgin to English and vice versa. If you live in Nigeria, then you will be familiar with some of the Nigerian slangs being used here and there. READ ALSO: 5 pictures of tomatoes every Nigerian should see. An email will be sent to you when the community has answered your request. They are easy to spot because of their mode of dressing and the lost looks they have plastered on their faces for a while. A collection of useful phrases in Yoruba, a Niger-Congo language spoken in Nigeria, Benin, Togo and a number of other countries. Lagosians use gbana when talking about hemp. Phrases and daily expressions have a very important role in Yoruba. Director: Christian Tipaldi. Nigerian words added to Oxford English Dictionary, Alex Marquez “started to understand” Honda MotoGP criticisms, Gaza nurses protest loss of Israeli permit, layoffs, Big Tech’s Professional Opponents Strike at Google, Obama Hits Campaign Trail For Biden In Final Stretch Of White House Race, Cyprus, Greece, Egypt to Turkey: drop the rancor, join us, Manchester United football great Gary Neville says ‘English football needs reshaping’, Samsung Galaxy A71 5G Review: A Drab, but Reliable Phone, Purdue Pharma to plead guilty in $8bn opioid settlement. © 2006-2020 WorldMagazine. “So we are recognizing there are now many different centers of English around the world — and that one of these happens to be Nigeria, which is in fact one of the largest English-speaking countries in the world.”. If you live in Nigeria, then you will be familiar with some of the Nigerian slangs being used here and there. This is usually used when the lady’s bust is very large. Nigerians say ‘jand’ in place of abroad. Jump to phrases. So 'I wan Chop' or 'I dey H' means 'I want to eat' or 'I am hungry.'. “And these people are creating new words that give different flavors of the language. Find below the top 15 slangs used in Nigeria Legit.ng compiled for you: 1. Useful phrases in Yoruba. It is a widely used slang in Nigeria. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. The latest additions, which can be found on the OED website, join at least 57 other words of Nigerian English origin already in the dictionary. This slang is used when giving honor to someone. When Nigerians use this slang, they are referring to the curves of a woman. https://matadornetwork.com/abroad/beginners-guide-to-nigerian-pidgin-english “To rub minds,” which means to consult and work together, and “barbing salon” — a place to get a haircut — also feature. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The Lodge At Mudbrick, Rohanpreet Singh Age, Acnh Shooting Star Times, Tom Georgeson Family, How Much Money Is Enough To Be Happy, Bmw Z1, Facial Features Of Different Races,